Prelude au Golden week

Pendant le fameux Golden Week, la semaine de conge des businessmans, tous les petits japonais sont laches lousse a travers la brousse, pas de travail, ils deviennent des explorateur particulier, ils partent pour l'Australie, la Chine et la Coree, mais en general, une semaine c'est bien trop pour aller a l'etranger, il faut aussi du temps pour le barbecue en famille sous les cerisiers, alors trois jours c'est la moyenne pour voyager...

Souvent, a Berlitz, je demande souvent:

Avez-vous voyager a l'exterieur du Japon? Oui

Ou etes-vous allez?
Canada, Australie, Nouvelle-Zelande, Coree, Chine, Hawai

Wow, vous etes tres chanceux, ou etes-vous allez au Canada?
Vancouver, Banff, Toronto, Montreal et Mont-Tremblant

Combien de temps etait votre voyage au Canada?
Une semaine

... pardon?
Une semaine


A...et combien de temps en moyenne etait vos autres voyages?
De trois jours a une semaine

....bon alors la lecon d'aujourd'hui sera...

Ils me font marrer ses japonais, ils voyagent comme ils travaillent doivent tout faire avec de tres long moment d'attentes a ne rien faire. Super efficace, doivent tout voir, c'est vrai qu'ils ne peuvent pas vraiment demander beaucoup de vacances sa pourrait nuire a leur futur promotion. Apparemment, certaines etudes prouvent que les japonais accomplissent le meme montant de travail que les occidents mais en trois fois plus de temps. Ils doivent rester au travail, meme si leur travail est fini meme s'ils ne sont pas payes overtime, juste pour montrer qu'ils sont de bons travailleurs et qu'ils sont fideles a leurs compagnies. Apres le travail, c'est la biere entre collegues, quasiment obligatoire, pour relaxer de cette journee errintente. Certains de mes etudiants a Berlitz ont aussi de la pression de leur employeur pour lire certains livrent et prendre certains cours. Un de mes etudiants, est donne par son patron 3 a 4 livres par semaine et il lui pose des questions sur tels ou tel page pour verifier qu'il les a bien lu!!! Il l'a aussi oblige a prendre des cours d'arrangement floral, qu'il a deteste, et il vient d'apprendre que le prochain party pour je ne sais trop quoi, c'est lui qui doit s'occuper des arrangements floraux!!!
Je suis tellement contente d'etre une "Gaidjin" !! (etrangere)


Tout ca pour dire qu'on a ete a Hakodate, Aly et moi. C'etait super, ca l'a fait du bien. J'ai plus de temps pour vous ecrire!! La prochaine fois!!
D