Adaptation

L'adaptation aux heures du Japon est beaucoup plus facile que lorsque j'etais a Montreal. Je suis toujours fatigue par contre et ca m'enerve un peu. Je ne sais pas si c'est ma toux persistante ou le jet lag mais j'aimerais me sentir avec un peu plus d'energie. Je ne crois pas que j'aurais du travailler le lendemain de mon arrive mais je voulais etre le plus longtemps possible dans mon coin de pays et je crois que si c'etait a refaire, je le referais!!!

Je me demande aussi comment je vais pouvoir continuer ce blog. Il risque d'etre moins interressant, il me semble. Je vais moins visiter et plus me concentrer sur mes etudes. Pour ceux qui ne savent pas, je veux passer un examen a niveau en japonais. Il y a 4 niveaux, le plus facile etant le quatre. J'essaye de passer le 3, il y a peu de chance que je le passe et ce niveau ne donne pas acces a grand chose mais c'est pour avoir une motivation pour etudier et aussi pour un jour passer le 2 ou le 1. C'est qu'il y a une enorme difference entre le niveau 3 et le niveau 2. Le niveau 3 il faut savoir environ 300 symboles et le niveau 2 il faut en savoir 1200...aouch!! Quoiqu'il en soit, l'examen est au debut decembre et j'ai beaucoup beaucoup beaucoup a apprendre.

A part ca je suis assez heureuse. Les fruits ne sont pas encore une espece en voix d'extinctions...les peches et les poires sont vraiment delicieuses, quoique horriblement dispendieuses...quatres peches coutent 5 $...Je n'ai jamais adoree les poires, mais ici, elles sont fabuleuses, moins granuleuse, plus tendre et douce avec un petit gout de miel. J'en profite avant que les seuls fruits disponibles soient les ananas pas murent, les cantaloupes a 20$ et les oranges pas bonnes.

Si jamais vous voulez que je vous parles de quelque chose en particulier ou que je prennes des photos, des demandes speciales quoi, ne vous genez pas!! Parfois, je me demande si je ne deviens pas trop habituer a la vie ici, j'ai un regard moins neuf, le quotidien s'attrape vite!!

Bisous
D

Et voila!

Revenue a mon univers de soba, udon, tempura, aux toilettes d'une proprete impeccable, au pipi qu'on ne doit pas entendre (d'ailleurs, est-ce que je vous l'ai compte celle-la??? Quand les japonaiSES vont aux toilettes elles tirent la chasse d'eau pour ne pas qu'on entende le son du pipi, c'est impoli!!). L'univers du service rapide, souriant, agreable.

C'etait tellement long le voyage, c'etait la premiere fois que je le faisais d'une traite, soit de Montreal a Sapporo et je vais essayer dene plus le faire!!!! Attends a l'aeroport de Montreal, prends l'avion pour une heure et quart, attends a l'aeroport de Toronto deux heures, prends l'avion pour 14 heures, attends l'avion a Tokyo pour 3 heures, prends l'avion pour une heure et demi, arrive a Hokkaido, prends le train pour Sapporo (un autre 45 min), arrive a Sapporo prends un autre train pour ma Banlieu (20 min) prends un taxi parce que j'en peux plus et tout ce que je veux c'est une douche et mon lit (10 min) retrouve finalement mon appart a 10 heures le soir...ouf! La douche a fait du bien, il faisait vraiment tres chaud et humide dans les aeroports, specialement a Tokyo.

En passant pour ceux qui avait l'idee d'un jour venir me visiter, vous n'avez pas a faire tout ca, il y a des vols Montreal-Sapporo mais pas dans les billets ouverts pour un an!!

Je me suis d'ailleurs pris deux bieres pendant le trajet, moi qui ne boit jamais d'alcool dans l'avion, je me suis dit que ca passerait plus vite!!!

Pendant le trajet, je me demandais si mes ligaments de mes cotes n'allaient pas s'arracher (pas le droit a du sirop contre la toux dans mes bagages...) et si j'allais avoir un probleme de surdite a force de prendre l'avion. Je sais, c'est pire pour les pilotes et les hotesses de l'air mais l'homme n'a pas ete fait pour voler, ni nager en eau profonde, alors comment on sait si c'est vraiment correct??? Comme vous voyez, j'ai eu beaucoup de temps disponible pour reflechir!!!

A Montreal, j'ai eu droit a la fouille presque complete, le machin-truc chouette a sonne sur mes souliers, mes boutons de chandail, mon bouton de rechange pour mon pantalon (qui etait accroche juste au niveau de mon cul), la fouille de mon sac a main, presque la totale quoi!! Et je mets toujours le meme ensemble en avion, c'est avec ca que je suis le plus confortable. J'te jure...

J'ai attendue mes bagages a Toronto pendant 45 min pour finalement demander des infos et me faire dire que ces derniers se dirigeaient tout seul a Tokyo...merci c'etait gentil de me le dire...peut-etre que le service quebecois est lent mais en generale, il est sympatique, a Toronto ils sont carrement betes.

En passant, je ne demanderai plus jamais une place proche des sorties d'urgences.
Pour aller a Toronto c'etait genial, pleins de place et tout mais pour le 14 heures de vols a Tokyo c'etait l'enfer! En fait, c'est que je n'ai pas ete chanceuse, c'etait la seule place ou il y avait enormement d'espace, pour une chaise pour l'hotesse, pour les gros chariot de bouffe, pour les gens qui attendent les toilettes, etc. Je me suis fait marcher sur les pieds au moins quatre fois, je n'avais aucune pochette pour mettre mes livres et mes trucs, et il y avait une mini television accrocher de maniere qu'on ne voyait pas bien les images a l'ecran, alors un voyage de 14 heures sans film, pour moi, c'est tres tres long...

J'ai fini de chialer la!! J'ai quand meme ete chanceuse, mes bagages et leur contenu sont en parfaite etat.

J'ai aussi eu un plaisir fou depuis hier et ce matin a insulter les japonais en francais. J'etais avec tout mon bagage, valise enorme, sac de hiking, sac a dos et autre sac, j'allais achete un billet de train et quelqu'un m'a vraiment coupe, j'etais vraiment insulte et je suis reste derriere lui et l'ai traite de connard a haute voix! Ce matin, j'ai tire la langue a un gars qui bloquait tout le trottoir avec sa voiture. Completement revolte! ouf! Je fais peur!!!

Je suis contente d'etre seulement au Ministere de l'Education aujourd'hui, ca commence calmement, j'enseigne a partir de mercredi. Septembre est un mois assez occupe.

Bisous bisous bisous!
D

Depart numero 2

C'est vraiment bizarre de repartir...
J'ai passe de superbes vacances, merci a tous, je vous aime tres fort, merci de m'ecouter, de me parler de ce que vous avez vecu pendant que j'etais loin, de m'avoir fait gouter au Quebec. Je repars avec un petit peu de vous avec moi. De beaux souvenirs qui vont m'aider dans mes moments plus difficiles la-bas. C'est comme si j'avais decouvert une partie de moi que j'avais oublié, le naturel, les follies, le fait de ne pas me sentir jugé mais appreciée pour ce que je suis. Le fait d'avoir peu de convention, de règle de bienséance et ca me permet un laisser-aller qui fait du bien.

Je ne m'etais pas rendu compte a quel point j'etais differente au Japon. Essayant de m'adapter a leur facon d'etre. Très réservé, discrete, ne disant pas grand chose parce que je ne peut pas m'exprimer. Pliant a des idées que je n'accepterais jamais dans mon pays.

Je sais que c'etait difficile pour moi de parler du Japon, meme si il y a pleins de choses que j'ai realise qui etait de culture japonaise en etant confronte a ma culture en revenant...

Le truc le plus evident etait le service, il faut souvent attendre la fin des gossips des vendeuses qui travaillent ensemble pour etre servie...au Japon, il aurait le temps de te servir trois fois et de t'emballer ca avec quatre million de sacs...

Le deuxieme truc c'est la marche, on marche de maniere tres relaxe sur les rues du Quebec, on parle, on jase, on regarde les vitrines des boutiques, les couples se tiennent bras dessus bras dessous....Au Japon le seul bras dessous bras dessus est un business man qu'on trenne parce qu'il a trop bu...parfois on peut voir des couples qui se tiennent la main mais c'est assez rare.

Les portions!!! My God!! On est presque rendu americain avec nos enormes portions! Comment je faisais pour manger tout ca moi? Et les desserts siiiiii riicccchhheeeess! (Mais ils sont quand meme toujours aussi bons!!!) Ah! Je viens de realiser que j'ai pas mange une seule creme brulee!!! AH! NON!!

Sur ce, je vous embrasse tous tres fort et je vais penser a vous et a nos soupers (et certains tres tres bien arroses) (un peu trop???...) et vos calins, et vos bisous, et votre amitie pendant mes 234/$%$&?*9nsdvfv heures de vols et 445&&*(%349dfv6??E"/* escales et aussi dans mon pays lointain pour une autre année.

D