Deux phrases

1) J'aime mon nouvel appart!!!!

2) J'adore mon nouvel appart!

2) Ah que c'est chouette un bel appart!

D

Le juge

Il y a bien longtemps, je vous avais explique comment je m'y perdais avec les trains. C'est que je ne connaissais pas les autobus...

Vraiment, il doit me manquer une lumiere en haut...

Apres un ans et demi, je commence a avoir une vague idee de comment regarder l'horaire d'autobus...!!!

Premierement, malgre la ponctualite japonaise, les autobus sont TOUJOURS en retard. Alors, meme si j'arrive a lire l'horaire comme une grande, l'autobus n'arrive pas!

Deuxiement, les japonais ont les train donc pensent que personne n'utilise les autobus, donc on est chanceux s'ils passent a toutes les demi-heures!!

Troisiement, il y a quinze milles autobus qui passe a la meme arret et vont tous a des endroits differents!!! Et, c'est seulement ecrit en Kanji, puisqu'on le sait bien, les Gaidjins ne prennent que le train.. (!!!!) Alors voila, plus j'apprends de Kanji, plus je deviens une maitre dans l'art de prendre l'autobus!!!

Quatriement, il y a les passes d'autobus, la, mon explication va etre plutot vague parce que je n'ai pas encore perce le mystere de la carami...heu..! Tu montes dans le milieu de l'autobus, prends un petit ticket qui sort de la machine (vous etes entre a l'arret numero 6) et lorsque tu debarques, tu rentres le petit ticket et tu payes selon la distance que tu as parcouru avec l'autobus. Ce sont les mode de paiements qui m'ANARVE! Tu as des choix de plusieurs cartes de 10$ 20$ etc. que tu passes dans une machine differente de celle ou tu met ton ticket (vous savez, celui que vous avez pris en rentrant). Bon, jusqu'ici c'est logique pour ma petite tete, tu ne peux avoir de passe pour le mois puisque tu ne fais jamais la meme distance, mais j'ai vu certaines personnes (je vous jure! je l'ai ai VU monsieur le juge!!) montrer une carte SANS la rentrer dans la petite machine a carte! Comme une passe pour le mois...??? Pourquoi eux et pas moi?? Comment on fait pour avoir cette carte magique??

Il y a une troisieme machine, qui est la meilleure invention apres les guichets automatiques, c'est la machine a change!!! YEEE! C'est tellement l'fun!! Tu n'as pas le change exact? Changer un billet? y'a pas de probleme mon ami! Donne a manger a la machine numero trois et elle te chie 　 toutes la monnaie que tu veux! (aaaaah! que je suis vulgaire!! ) (c'est pas de ma faute, monsieur le juge, j'ai des mauvaises influences!!) 　

Le chauffeur d'autobus a un micro mouche, nous dit toujours a quel arret on est rendu (meme s'il y a une voix off qui dit les principaux arrets quand on rentre dans l'autobus, et qui dit les arrets a venir et meme s'il y a un enorme panneau a l'avant de l'autobus ou c'est ecrit, vaut mieux etre certain, on est jamais trop prudent monsieur le juge, et puis, les ecarts entre chaque arrets sont vraiment grand ici, monsieur le juge) et a chaque fois qu'il part l'autobus, il nous dit de faire attention et de bien se tenir, c'est tellement dangereux vous savez, monsieur le juge, la vitesse tue...Le chauffeur porte toujours sa casquette de chauffeur et des gants blancs. On peut lui acheter des cartes (10$ 20$ mais pas la carte magique). Apparemment, on ne peut pas les deranger, je les derange tout le temps, puisque je ne sais jamais ou je vais, j'ai decide qu'il survivrait, ce qui m'embete c'est que tout le monde dans l'autobus entends que je suis perdu (ou une perdu...!!) puisque le chauffeur m'explique en ayant le micro bien fort.

AH! J'ai aussi oublie le fait qu'il y a deux compagnies d'autobus qui ont des arrets un a cote de l'autre sans compter que parfois il y a deux arrets d'autobus, de la meme compagnie, une a cote de l'autre, aller savoir pourquoi...(je pensais justement faire une these la dessus, qu'en pensez-vous, monsieur le juge?)

D

Finalement...

Je crois que j'ai un peu panique pour rien....oups....


Apparemment, il y a plus de 7 ecoles "secondaires" et 8 ecoles primaires, ce qui fait trop de travail pour une seule personne...donc en juillet, lorsque l'autre personne viendra on se partagera la tache!

A part ca je suis demenagee!!!! Toutes les boites ont ete demenagees en deux heures!! Incroyable! J'avais 6 personnes pour m'aider, meme a Montreal je n'ai jamais eu autant de monde! (et Dieu sait combien j'avais beaucoup plus d'affaires!!) Une chose que j'aime particulierement des japonais, on peut vraiment compter sur eux!! (j'avais demande a beaucoup de monde, je calculais un pourcentage d'annulation de 50% mais aucun japonais n'ont canceles pour deux Gaidjin a la derniere minute).
J'ai termine le grand nettoyage de mon ancien appartement hier, deux heures et demi de nettoyage intense, et c'est pas parce que c'etait hyper sale, mais parce que j'ai fait un nettoyage a la japonaise...Voyez-vous, ma proprio est venu m'aider et j'ai decouvert une autre partie de cette fantastique culture: le nettoyage de la parfaite menagere...!!! Alors on a presque tout nettoye a la BROSSE A DENT!!! Et je n'exagere pas! Mais c'est que c'est pratique ce petit truc, ca passe partout, dans le recoin des comptoirs, entre les fentes des portes patio, des fenetres, des portes de la salle de bain et du garde-robe, autour des robinets et des trucs qui pourrait ramasser de la moisissure (apres avoir mit le super-duper produit qui detruit les dites moisissures "Killer-mildew" bien sur). Enfin, vous m'excuserez si vous connaissiez deja, vous savez, j'apprends vraiment a etre la parfaite epouse ici...lorsque je dis: "j'adore cuisiner" on ne repond pas "c'est super" ou "qu'est-ce que tu cuisines?" ou encore "moi aussi" on me dit: "Mais quelle bonne epouse tu feras!" (!!!!) Alors, moi j'enchaine tout de suite: "mais je deteste faire le menage!!!!!" Ca leur bouche un coin, il change drastiquement de sujet! Ce doit etre mon inconscient feminisme qui ne veut pas etre associe a la "parfaite epouse"...

Le truc, c'est de tout savoir...

AH! Ils vont me faire mourir ces japonais!!!

Alors, en parlant avec des gens bien habitues avec la vie japonaise, j'ai decide de poser quelques questions sur mon nouveau contrat et j'y ai decouvert des trucs supers (ceci est ironique).

Donc, un gars qui faisait partie du JET programme (un super programme qui est difficile a expliquer mais ou vous pouvez aller chercher de l'info sur internet et y appliquer si ca vous chante!!) donc le gars, il veut pu rien savoir du japon et veut briser son contrat avant la fin (qui est en juillet) (leur contrats sont de　juillet a juillet) donc il trouve moi pour le remplacer, je demande plusieurs fois "mon contrat est bien pour un an?" "oui" "oui" qu'ils me disent!! Mais quelque petite chose cloche dans ma tete, par exemple, pourquoi ne me donnent-ils pas son appart? Alors en posant plus de questions: est-ce qu'il y a un autre JET qui va venir en juillet prochain ? "OUI" qu'ils me repondent!!! OUI!!!! "Alors, ou vais-je enseigner apres juillet???" "AH! ce n'est pas encore decide..." "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" "ou aux ecoles primaires ou encore aux juniorhigh" "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

A! la! la! Le silence japonais les arrange bien parfois...J'ai encore verifie si mon contrat etait pour un an, que mon salaire resterait le meme peut importe ou j'enseigne...alors tout ce qu'il me reste a faire c'est de souhaiter que tout aille bien, ou d'apprendre a poser toutes les questions possibles, ou a tout savoir pour poser toutes les questions possibles!!

Si j'enseigne aux ecoles primaires, ou que j'alterne entre les deux, je serais contente, c'est seulement qu'on entend des histoires vraiment pas enviables....parfois, les profs d'anglais, les jet ou autres, ne sont absolument pas utilises dans les ecoles, ils sont envoyes a la bibliotheque ou sont colles a leur bureau pour toute la journee, 5 jours semaine....si jamais ca m'arrive je m'inscrirai peut-etre a un cour en ligne!!!! Ou je deviendrai une super maitre dans l'art des Kanji!!! Ou je vous ecrirai a tous les jours le temps qu'il fait avec le plus de precision possible et a toutes les demi-heures!!! HI! HI! HI!

Ce que cette culture est pleine de surprise!!

Kita-Hiroshima

Voila! C'est officielle!

Je demenage dans une semaine et demi pour cette petite ville qui semble n'avoir que des centres d'achats et des buildings a perte de vue!!

Apres coup, je suis super contente de ce qui arrive. J'ai un super appart plus grand et moins cher, un meilleur contrat, un horaire plus stable. Je vais devoir arreter Berlitz et je vais maintenant enseigner au "junior highschool", ce qui m'inquiete un peu mais j'ai hate! Le contrat est pour un an.

Je me trouve drole, moi qui a toujours eu la hantise de faire du lundi au vendredi de 9 a 4 ( ici c'est plus du 8 a 6 mais bon!!!), apres avoir etudier a temps pleins, fait deux jobs en meme temps depuis les deux dernieres annees, j'ai decide que c'etait bien pour moi!!! Je vais essayer de ne pas surcharger mon horaire pour une fois....essayer...

Dans mon nouvel appartement, j'ai des pieces avec tatamis!!! Ca sent bon!! C'est beau!!! J'ai de belles fenetres et un mini balcon! J'ai trois grandes (pour le Japon) pieces, je vais meme pas avoir assez de meuble pour combler le tout!!! C'est dans un grand building (3e etage) qui appartient a la ville, donc tous les autres appart sont occupes par des profs avec qui je vais surement travailler...il va falloir que je sois sage pour ne pas m'en mettre a dos!!!

C'est une ville qui est plus petite qu'Ebetsu (oui! oui! c'est possible!) et ou j'ai deux bonnes amies qui y vivent, je suis tres contente de me rapprocher d'elles!

Pour le demenagement, j'ai des amis avec trois voitures qui vont m'aider...je me demande si trois voitures ce sera assez, c'est qu'on peut en accumuler du stock en un an, meme dans un mini appart!

Je vais m'ennuyer des enfants. Les adieux aux ecoles ont ete difficiles mais tellement touchants et beaux, ils m'ont vraiment fait chaud au coeur. Une des ecoles m'a offert un enorme bouquet de fleurs, je me suis mise a pleurer!!! Une autre ecole, que je n'aime pas particulierement, les enfants y sont tres difficiles ( dans une classe de troisieme annee il y a trois autistes et deux avec probleme de comportements) mais les deux classe de quatrieme annee y sont FANTASTIQUES!! Une des classes, qui a un prof "flye" m'a fait un spectacle!! Ils ont fait des equipes et chacun avait preparees quelque chose! J'ai eu droit a un concert de musique, a une chanson, a une comedie (je dois avouer que j'ai pas tout compris!), a une performance de corde a danser, a un spectacle de magie et de jonglerie!! C'etait super super super! Je voulais m'assoeoir en classe et rester avec eux pour le reste de l'annee! Le prof de cette classe est tellement chouette! Il a mit du carton tout autour de son bureau, comme pour faire des murs, il a decoupe une fenetre et mis un rideau, c'est ecrit en gros "reception" il a meme mis une clochette ! Il y a aussi une grosse lumiere rouge de police sur le top quib s'allume!! Quand je l'ai vu la premiere fois, je suis redevenue une gamine (je sais je suis une gamine au naturel mais la j'ai vraiment regresse!!) et pendant 10 minutes je n'ai pas enseigne ma lecon, j'ai joue a la cliente!!

Les enfants, c'est merveilleux. Je ne savais pas a quel point ils etaient merveilleux avant d'etre prof. Les enfants qui rient, les enfants qui crient de joie, qui s'enervent, qui clapent des mains, qui te serre fort fort, qui te prennent par la main et qui te tirent vers un jeu, vers un dessin qu'ils ont fait, les enfants qui ouvrent leur bras en courant vers toi, tout sourire, en criant "Delane-sensei" , les enfants qui se collent, cherchent une symbiose, qui ne veulent plus se separer de toi, et toi d'eux, quand ils t'entourent, ils t'encerclent, tu ne peux que lever le drapeau blanc, je suis vaicu, vaincu par votre bonheur de vivre, votre emerveillement devant la vie, votre confiance, votre rire pour un rien, vos yeux tout excites en disant "j'ai compris", quand ils rient, quand ils pleurent, quand ils te font un calin, quand ils sont mignons a croquer, qu'ils te parlent comme si tu les connaissais depuis toujours, comme si tu parlais leur langue. Les enfants t'empoignent le coeur a deux mains, et font ce qu'ils veulent avec, je suis leurs esclave, je suis droguee de leurs rires, de leurs regards et de leurs ecoute, riez, riez encore, et faites-moi devenir plus grande, non! plus petite! plus simple, tout ce reduit a ces rires, sinceres , naifs, vrais.