Week-end a la mer

Jeudi dernier, je suis tombe en amour...avec une famille japonaise!!
David et moi, on etait invite a souper par Chiemi, son fils apprends le francais a l'universite et elle voulait qu'on parle un peu avec lui. Le souper a commence a 7 heures et on est parti a 12h!!! On a pratique le japonais, le francais et l'anglais! Je me suis amuse comme une petite folle, la bouffe etait succulente et les enfants vraiment gentils. C'est une grande famille, elle a quatre enfants et les beaux-parents qui vivent chez elle. Elle nous a invite a venir avec eux dans son village natal cette fin de semaine. J'ai vraiment passe un beau sejour, j'adore la campagne japonaise!! Ils me rappellaient la famille d'Izumi.


Chiemi a choisi de prendre la route qui longeait la mer pour aller a son village et de faire quelques arrets pour que le voyage paraisse moins long et elle a reussi. Elle nous a amene dans ses endroits favoris lorsqu'elle etait enfant. Le premier site ce nomme Rinko

On pouvait voir le fond de la mer a travers l'eau. Les enfants ramassaient des minis crabes et j'avoue que ca m'a pris beaucoup de temps avant d'en accepter un dans ma main...non mais, on sait jamais s'il me pince...(j'en ai pris un handicape, il lui manquait une pince) mais il n'a fait que me chatouiller !

Le deuxieme site etait encore plus beau, le soleil se couchait sur la mer, les nuages etaient de toutes les couleurs, blanc, gris, bleu, rose avec un peu de violet.








Les couchers de soleil sont toujours plus beaux chez le voisin!!!

Le soir, merveilleux repas de poissons et de mets japonais, korokke; petite boule frite avec patates sucrees, oignons et un oubli, poulet aux epices et non, non je n'ai pas bu de biere..voyons...





Le lendemain, reveil a 6 heures du matin...(j'ai fait semblant de dormir jusqu'a 8 heures mais ma chambre etait a cote de la cuisine)
On est aller promener les chiens (vraiment desole, je n'ai pas de photo de ses merveilleuses petites boules qui avaient 4 minuscules pattes mais qui me tiraient comme si j'avais un enorme chien au bout de ma laisse) (et je ne promenais qu'un des deux). Puis on est alle voir une recolte de Hanko, petits haricots rouges qui forme une pate et qui sert dans presque tous les desserts a mon plus grand bonheur. C'est tres salissant, c'est pourquoi les femmes ont l'air d'avoir des habits de clown, si vous regardez bien, on voit la poussiere sortir de la machine. L'autre photo, c'est ma tentative "belle photo de pub pour magazine" pour vous montrer l'enveloppe des haricots et les haricots dedans mais on dirait plutot un gros tas de trucs gris...j'ai confiance en votre imagination!!!




La mere de Chiemi fait de l'origami, il fallait que je vous le montre, ca m'a impresionne et je sais que certaines personnes aiment vraiment l'origami... Ceux-la ne sont pas fait avec un seul papier mais des centaines de petits bouts assembles ensembles. J'ai herite du Hibou vert, le hibou represente la bonne fortune, la sante et je vais vous revenir sur le reste mais il est rempli de bonne chose!!


En revenant on s'est arrete a Otaru avec la plus grande fabrique de verre souffle. Un peu quetaine par contre. Desole pas de photo! Mais c'est une belle petite ville sympathique, et j'ai mange mon premier steak depuis 2 mois, la carnivore en moi etait en manque de viande saignante. C'etait bon, mais rien compare a nos T-Bones et nos filets mignons, une chance que j'avais fait le pleins de Barbecue avant de partir mais en mangeant le steak j'ai eu une petit pincement au coeur pour le Baton Rouge et le barbecue a Lise...

Je vous embrasse!!
D

Groupe

ok groupe, j'ai un message a faire...

Je sais que les commentaires sont pas tres intimes mais vous etes pas oblige de me raconter votre derniere relation sexuelle avec le concierge, un simple mot ou meme phrase de 7 mots me rendrait tres heureuse...

La petite page rose sans commentaire

Enseigner

Ce que j'aime le plus, apres l'enseignement, c'est remarquer les differences entre les ecoles japonaises et quebecoises. Et meme, entre les classes elles-memes.

La premiere chose qui me frappe, c'est le budget des ecoles. Chaque ecole a un projecteur et chaque classe a un ecran pour le projecteur. Chaque classe a aussi une television et un interphone. Tout le materiel fonctionne tres bien. Les classes sont impeccables. La salle de musique a des enormes xylophones, tambours, un piano ou deux. Chaque ecole a une piscine. Chaque ecole a une salle qu'on pourrait appeller studio, pour enregistrer de la musique ou faire des petits films. Il y a des grands lavabos dans le couloir pour se laver les mains, il y a des pancartes qui expliquent comment bien se laver les mains. Les robinets peuvent se tourner et se transformer en abreuvoirs. Je n'ai pas vu un enfant malade (quoique les enfants malades sont peut-etre obliges de rester chez eux!!).

Le diner est dans la classe. Les assiettes, les ustensiles et la nourriture sont transportes dans chaque classe. Les enfants sont divises en groupe et un enfant de chaque groupe sert la nourriture (ils ont d'ailleurs chacun un joli tablier, chapeau et masque pour la bouche). Le diner est, en general, une soupe, une salade, une assiette de bouchees (genre deux petits morceaux de poulets, un morceau d'omelette japonaise), du lait, du riz ou du pain. Il n'y a qu'un petit dessert le vendredi. La bouffe n'est pas delicieuse mais tres nourrissante, et il y a toujours des legumes et des proteines (tofu, oeuf, poulet, poisson). Je trouve ca vraiment bien les enfants qui mangent ensemble dans la classe. Il se parle entre eux, regarde a la tele ce que les autres enfants ont prepares pour le diner (des jeux ou des reglements que certains enfants ont filmes et qui passent sur toute les teles de l'ecole), essaye de me parler...

Apres le repas, selon les classes et la journee, les enfants peuvent jouer ou faire leurs taches menageres. Certains doivent balayer, d'autres nettoient les toilettes, la salle de musique, les couloirs, les escaliers, etc. Ca aussi, je trouve ca bien, je me dis qu'ils n'auront pas vraiment le gout de salir ce qu'ils doivent nettoyer apres!!!

En troisieme annee, il y a beaucoup plus d'enfants qui se fouillent dans le nez.

En sixieme annee, ne leur demande surtout pas de crier "Yeah" ils sont beaucoup trop "cool" pour faire ca.

Je ne savais pas qu'on pouvait avoir autant de plaisir avec 1,2,3,4,5,6,7 clap, 1,2,3,4,5,6,7 clap 1,2,3 clap, 1,2,3 clap 1,2,3,4,5,6,7 clap et recommence en changeant de direction a chaque clap et en ommettant certains chiffres! Non mais, je vous jure c'est rigolo, vous essayerez chez vous devant votre ordi 1,2,3,4,5,6,7 CLAP 1, ,3,4,5,6,7 CLAP bon, bon, si vous voulez pas essayer tout seul vous prendrez vos neveux et nieces au prochain party de noel!!

Dans une des ecoles, j'adore arriver un peu plus tot le matin (oui oui vous avez bien lu arriver plus TOT le MATIN)(seulement pour cette ecole), parce qu'il y a une chorale. Ils sont talentueux, des vrais petites voix d'anges qui t'enlevent toute mauvaise humeur du matin.


J'essaye de voir ce qu'ils aiment, d'apprendre de leurs rires. J'aime voir les filles comme les garcons danser de bons coeur quand je crie "dance". C'est tellement contagieux leurs sourires, leurs rires!! Ca m'etonne de les voir ouvrir grands leurs yeux, de les entendre dire "Kawai" "Kilei" "Sugoi" (wow, c'est beau, cool) devant l'Oratoire St-Joseph, les traineaux de la cabane a sucre, je redecouvre ma ville a travers leurs yeux emerveilles et j'en deviens fiere. Ils sont tellement curieux, entousiasme et j'ai le privilege d'avoir a leur enseigner. Bien sur, des fois ils se moquent, ils sont incontrolables, dire "rouler par terre" c'est comme leur declarer la guerre, mais, j'ai la chance de pouvoir faire ce que je veux. Je n'ai pas vraiment de programme a suivre ni de test a donner. Je peux danser, chanter, mimer, modeler, construire, inventer, montrer tout ce que je veux...sans evaluation ni restriction, je trouve cela tres precieux...


Vu:

Des nuages tout en longueur qui se transforment en pleins de minis nuages pour se terminer avec de longs filaments de nuages, comme la barbe a papa juste avant d'etre enroule sur le baton.

Ohkawa nous a un peu oblige d'aller manger des sushis avec son professeur de chinois. C'est pas bien grave, c'etait elle qui payait et le prof etait de notre age et etait tres sympathique. Ce qui etait vraiment drole, c'etait l'aquarium dans le resto, il etait rempli de calmars!! C'est vraiment epatant des calmars!! David et moi on etait quasiment hypnotises!! On ne sait pas trop de quel cote est le devant et le derriere. Il y a les "bras" et les yeux d'un cote, les nageoires et la bouche de l'autre. Il nage en diagonale et n'ont pas vraiment l'air de savoir ou ils s'en vont!!! Dans le fond c'est marrant parce qu'ils ont l'air un peu concombre...

Odeur:

Une randonnee sur un petit volcan...mais c'est epouvantable comment ca PUE!!! suite le prochain blog...

D

p.s. dans le blog "anecdotes" j'ai oublie de mentionner (si vous l'avez pas lu, il faut vraiment le lire avant)
(...)
(Bon vous l'avez lu???)
(mais qu'est-ce que vous attendez!!!)
(Bon et maintenant???)
ok bon, quand j'ai appuye sur ce fameux bouton et que la sirene est partie, ce que je ne vous ai pas dit, c'est qu'elle a retentit pendant une demi heure et que, finalement, un des gars a ete debrancher toute l'electricite de la petite cabane des toilettes pour qu'elle arrete...reoups!

Anecdotes

Petite mise au point; lorsque j'ecris "Osaka" ce sont des photos de mon debut de voyage que je n'arrivais pas a mettre sur l'ordi parce qu'il est vieux et qu'il ne m'aime pas!! (Alors je crie "DDDAAAAVVIIDDD"", et David, qui est bon avec les ordi, court a mon secours et trois secondes plus tard dit "HEeuuu y'a pas vraiment de probleme..." il part et 5 min plus tard on entends dans la maison "DDDDA.." vous pouvez imaginez la suite!!!)( mais quand meme il a fallu qu'il efface tout le disque dur et recommence a neuf!!). Quoiqu'il en soit j'en ai encore pas mal a vous montrez alors ne soyez pas confus "Osaka" c'est du 5 au 25 aout 2005!!!

Gaffes:

Il y des des pantoufles lorsque tu rentres dans chaque maison. Il y a aussi des pantoufles pour chaques toilettes. J'ai ete au toilette juste avant d'entrer sur le "territoire" du Onsen...avec les pantoufles!!! Ce qui est completement non-hygienique pour eux...

On a ete au chalet de mon professeur-amateur/ami Akira. C'etait a la campagne et les toilettes etaient a 5 minutes a pieds du chalet. Pendant la nuit, on decide d'aller au toilette en groupe de fille, evidemment. Je rentre dans les toilettes, fait ce que j'ai a faire, puis me demande "quel bouton peser???"
Annexe A: Les toilettes japonaises peuvent parfois etre franchement compliquees, un bouton pour un "petit flush", un pour le "gros", un pour le bidet, deux que je n'ai toujours pas identifies, un bouton pour faire le "bruit de flush" pour ne pas qu'entende quoi que ce soit...
Alors, je suis la avec mon grand questionnement (et a jeun) et je prends finalement une decision, CELUI-LA!!! Vous dire qu'il etait plus loin de la toilette, plus gros et ROUGE, ne ferait surement aucune difference...
La lumiere rouge a l'exterieur s'allume et une grosse sirene retentit a plus d'un kilometre des toilettes...on s'est enfuit en courant...
Ce qui est le plus inquietant dans cette gaffe c'est qu'on a espionne les toilettes de loin et que personne n'est venu..super s'il y a une vrai urgence!!


Ecoute: Je ne permet pas vraiment aux etudiants de me poser des questions, parce que je ne les comprends pas (certains viennent m'en poser de toute facon et souvent avec une tentative en anglais vraiment cute), mais Aly enseigne au secondaire et elle a beaucoup plus de questions en anglais. Celle qui m'a fait le plus rire c'est un garcon qui se leve et demande, de facon un peu solonnel; " Shall we dance?"
Elle a dit "Maybe later" et il est devenu tout rouge!!

Anecdote d'Aly: Ok ce n'est pas mon histoire mais elle est trop drole!! Aly a voyage dans environ 10 pays (Australie, Nouvelle-Zelande, Chine, Canada, Ecosse, Angleterre, Japon, Mexique, Etats-Unis, et je me souviens plus!). C'est une fille qui a enormement d'energie et qui aime faire pleins de choses. Elle n'a pas peur du ridicule et fonce. Elle est toujours la a m'offrir quinze milles choses a faire, je l'adore!
Donc, elle etait dans une auberge de jeunesse ou elle dormait avec deux de ses amis. Elle se reveille en pleine nuit et voit un gars, la bonne image serait "sentir l'energie" de tous ses vetements qu'il avait etendu par terre, ensuite va au mur et commence a "sentir l'energie" des murs. Aly dit doucement: "excuse me...are you ok?" Le gars se leve, grogne, allume la lumiere et claque la porte!! Son amie, qui regardait mais ne disait rien, se leve, barre la porte et lui dit "Excuse me??? Excuse me??? What was that?? Excuse me, while you are stealing my wallet are you ok???
J'ai tellement ri!!! J'en ai eu des crampes dans la voiture. Notre hypothese est que le mec etait surement saoul et cherchait ou une place pour pisser ou pour dormir ou il etait somnambule, ou c'etait vraiment la bonne chose a dire a un voleur!!

EXXXCCCUSSE-MMMEE....Are-you ok??? Do you want to press the RED button???

D

Osaka

Il y avait un grand etang avant d'arriver a Ryojan. Il etait rempli de nenuphars et on pouvait acceder a un endroit pour prier (un petit hotel) par un joli petit pont. Je ne sais pas si c'est parce que je m'en souviens ou parce que j'ai trop d'imagination, mais il me semble qu'on peut voit sur cette photo la chaleur, toute l'humidite qu'il y avait ce jour-la.






La vegetation est tellement differente, regardez comment les arbres ne ressemblent en rien a chez nous! C'est Yuko qui analyse l'arbre et moi qui prend une photo en meme temps que Ben!!




L'escalier pour entrer au temple.







Ca c'est les planchers "tsoulou-tsoulou" que je vous parlais!!









Le temple Ryojan est un jardin Zen. Les pierres sont blanches et lorsqu'il y a une parcelle de soleil on est un peu aveugle par les pierres. Cela faisait du bien de se reposer un peu. Je n'etais pas vraiment attire par ces jardins Zen, mais je dois avouer que je les adore maintenant. Regarder les pierres, la petite mousse, les coups de rateau sur le sol, en ligne droite, en cercle autour des pierres, pour rappeller le mouvement de l'eau. C'est tres inspirant.



Lors de notre retour, on a trouve ces deux amis qui semblaient s'aprecier et cohabiter de facon harmonieuse...


Suite une autre fois!
D

Osaka

Ca c'etait avec Yuko et son copain, que vous voyez, Benoit. Le temple se nomme Kinkakuji, Kin veut dire or, metal et ce temple n'est fait que d'or ou presque!!! Je crois que c'est le plus beau que j'ai vu!






Il y a toujours un petit parc autour des temples. Malheureusement, je ne me rapelle plus ce que signifie ces pierres. Je crois qu'on pouvait prier ou faire un souhait.


Ben qui se prends pour Boudha!! Comme il semble Zen...!!







Avant d'entrer dans un temple, il faut se purifier. Il y a toujours une fontaine et un bassin avec de l'eau bien froide et rafraichissante. Il faut prendre un petit contenant, le remplir d'eau et s'en mettre sur les mains. Puis, on met de l'eau dans notre bouche, mais il ne faut pas l'avaler, on rince notre bouche seulement et on recrache l'eau.

1er Festival

Il y avait pleins de petits kiosques colles les uns contre les autres, la place pour circuler entre les deux rangees de kiosque n'etait pas plus large qu'un quai pour attendre le metro de Montreal. Il y avait tellement de monde que parfois, lorsqu'on marchait d'un cote on ne pouvait meme pas voir les comptoirs des kiosques en face. J'etais avec ma nouvelle amie americaine qui s'appelle Aly. On est a peu pres de la meme grandeur, elle est peut etre un peu plus grande que moi, et on trouvait ca tres rigolo d'etre parmi les plus grandes!! On avait une bonne tete de plus que la plupart des gens. C'etait une des premieres fois ou je voyais vraiment la difference entre nos deux cultures. La difference de la nourriture et des jeux offerts. Ce qui m'a le plus frappe c'etait le jeu "pechez votre propre mini-tortues" C'etait des bassins d'eau rempli de mini-tortues, elle etaient teeeellllements mignonnes! Il y avait aussi des bassins pour "pechez votre propre poisson" c'etait des mini-poissons rouges et une sorte de poisson noir, celle avec des yeux aussi gros que la tete! La bouffe etait special aussi. Il y avait des enormes saucisses sur des batons, des patates en boule frites sur des batons, du poulet et de l'agneau sur des batons, des pommes en sucre sur des batons, et ce que j'ai essayee, des bananes trempees dans le chocolat sur des batons. Comme vous pouvez le remarquer, presque tout etait sur des batons!!! Pour ce qui est du gout de la banane, on m'avait averti que le chocolat n'etait pas tres bon mais ca avait l'air tellement chouette que je l'ai goute quand meme! C'etait pas si pire, et il y avait des petits bonbons dessus, vous savez le genre de truc qu'on met sur le dessus d'un glacage, des "sprikles".

L'ambiance etait vraiment agreable, pleins d'enfants qui couraient partout ou qui etaient fascines par les bassins et les jouets. Il y avait aussi des bassins avec des mini-jouets genre "finding nemo", l'eau y tournait tres rapidement et Aly et moi on est reste 5 minutes a regarde une petite fille regarde le bassin de jouets. Elle avait le nez colle sur la vitre et suivait le jouet qu'elle trouvait beau de long en large du bassin. Il y avait pleins d'enfants et de jeunes filles avec des kimonos, il y a meme un groupe de filles qui m'ont reconnues et qui ont criees "Sensei, Sensei" "delanesensei", ca faisait drole de se faire appeller comme ca. Elles etaient belles avec leurs kimonos pleins de couleurs et des ornements pleins les cheveux.
J'etais triste parce que j'avais pense amene mon appareil photo mais j'avais pas achete de film!!! (Delane un jour, Delane toujours!)

D

Back to Osaka

Une de mes dernieres journees a Osaka a ete avec Izumi. C'etait tout simple comme journee, et pourtant, c'etait une des plus belle. J'ai couche chez elle le soir, endormie tard parce que j'ai eu une soudaine envie d'ecouter Spirit Away en japonais (et pour mon plus grand bonheur, il y avait des sous-titres francais). Le matin, nous avons tranquillement dejeune et joue avec sa fille puis elle m'a amene dans un salon de the chinois. Moi, qui en a cherche un comme une malade, voila qu'il y en avait un a 5 minutes de chez elle (mais chez elle c'etait a 1heure et demi de train de chez nous). C'etait minuscule, trois tables pour 4 minuscules personnes, un petit comptoir en bois pour 3 personnes seules, qui donnait sur la "cuisine" un endroit ou les deux proprietaires pouvait chacun faire un 360 degre sur place et pas plus. Ils servaient une vingtaine de thes chinois et quelques petits plats maisons.

On pouvait choisir une tasse, une theiere ou un traditionnel set chinois. On a choisi un "bubble tea" froid et le set traditionnel. La table avait peine a contenir le set au complet. Il y avait un cabaret sur lequel il y avait 6 petits contenants, un pot contenant des ustensiles, et un enorme chauffe eau (genre truc a fondu mais en beaucoup plus beau) et une theiere pleine d'eau sur le dessus du chauffe eau.

Les ustensiles etaient des pinces pour tenir les pots chauds, un pic pour enlever les feuilles de the prises dans les trous de la theiere, une mesure a the et un autre ustensile...mais je ne me rappelle plus son utilite.

Sur le plateau, il y avait; une mini-theiere, un petit plat avec deux sucreries, un plat avec le the, un contenant avec un filtre, et deux tasses de differentes formes.

La premiere etape etait de mettre de l'eau chaude au-dedans et au-dessus de la mini-theiere, puis de verser l'eau sur le plateau. L'eau se faufile a travers les trous du plateau et laisse le dessus sec. On met le the dans la theiere, on verse de l'eau a la moitie et sur la theiere encore une fois, on vide sur le plateau. On remet de l'eau pour la troisieme fois mais cette fois-ci on rempli la theiere au complet, on tourne le sablier et on attend patiemment en regardant Yuki, la fille a Izumi, vouloir regarder tout, essayer toutes les places du salon, et vouloir toucher a toutes les choses les plus fragiles et chaudes possible.

Lorsque le sablier indique que le the est pret, on verse le the dans le contenant avec le filtre, puis dans la tasse la plus allongee et enfin dans la tasse plus courte. Et on goute! La tasse la plus allonge est faite pour garder l'odeur du the plus longtemps, donc on s'en met pleins les narines et puis pleins les papilles avec l'autre tasse. Le the etait fantastique, on pouvait faire 5 infusions et les 5 goutaient completements differentes. La premiere etait subtiles et florales, la deuxieme etait sucree, la troisieme etait tres amere, la quatrieme goutait une peche mur avec une fin amere et la cinquieme avait l'aspect floral de la premiere infusion avec le sucre de la deuxieme. La tasse allongee permettait vraiment d'allonger le plaisir, l'odeur y etait vraiment concentree, et les images de vert, de marguerites, de rose, de cannes a sucre venaient a moi. C'etait vraiment des odeurs tres sucrees et florales en parfaite equilibre.

On est revenu a son appartement, on s'est assises sur le divan. J'ai pris mon livre, la mort du roi tsongor, et elle a essaye d'endormir Yuki. Apres quelque minutes j'ai souleve la tete pour la regarder. Elle avait Yuki dans les bras, sa tete contre son sein, elle avait le dos droit, ses cheveux emmeles, regardant droit devant elle, dans la lune. Je me suis dit que c'etait magnifique, magnifique de pouvoir enfin la regarder chez elle, avec son enfant, apres 5 ans de separation. Tant de choses s'est passe depuis 5 ans, elle a tant vieillie, c'etait une femme que je regardais, pleine de responsabilitees, il y avait aussi une grande sagesse qui emanait d'elle, une fatigue, une inquietude,et, en meme tant, une quietude. Un jour, peut-etre, je pourrai converser avec elle en japonais mais je me disais que c'etait incroyable l'amitie, incroyable cette barriere de la langue qui ne parait presque pas entre nous deux, ce changement dans nos vies, le passe et le present qui se croisent. La vie est parfois bien faite.

D

Onsen

AAAAaaaaaaa c'est tellement merveilleux!!!

J'en avais tellement entendu parle, j'ai vraiment harcele Izumi pour y aller!! Elle n'etait pas tres chaude a l'idee, elle disait que c'etait quelque chose qu'on faisait plus souvent l'hiver ( et j'avoue qu'il faisait vraiment chaud a Osaka...) mais je crois que ma face decue l'a finalement convaincue!!!

Le premier bain etait proche de Wakayama, le prix etait de 5$　et j'ai pas vraiment tripe. Tout l'etablissement etait tres vieux, il y avait un gros bain chauffe de facon electrique. Le bain etait tres chaud, c'etait tres relaxant mais je ne comprenais pas ce qui etait si special.

Pour ceux qui ne connaissent l'etiquette des bains: On se deshabille dans les vestiaires, on prends notre savon et notre shampooing (parfois il est fourni), on prends une petite serviette tres mince et de la longueur d'un bras, on l'utilise pour se savonner (il y a tres peu de savon en barre) et pour se couvrir les seins et le sexe (apres quelques bains, certains s'en servent pour le haut, d'autres seulement pour le bas et certains ne s'en servent pas du tout!)(moi je fais le mouton, si mes amis le font je le fais!) (quoique souvent je la trouve tres inutile parce que pour certains bains on ne peut la mettre dans l'eau) bon, ensuite on ouvre la porte couverte d'humidite et un enorme baril, ou autre, contenant une eau tiede est devant nous pour nous en asperger le corps. L'eau rechauffe et humidifie notre corps. On se dirige ensuite vers l'endroit pour se laver. On s'asseoit sur un petit banc en plastique (ils prennent toujours leur douche assis sur ce genre de petit banc, meme a la maison), et la, on frotte! Je ne sais pas ce qu'ils ont tant a laver mais je dois me laver deux fois avant que mes amies ou les femmes qui arrivent en meme temps que moi finissent!!! Et tu laves tout, les cheveux, le corps, les dents tout tout tout! On est maintenant pret pour les bains!

Le deuxieme bain etait dans la region de shiga a une heure d'Osaka. C'est Miyako qui m'y a amenee (et c'est elle qui l'a propose, elle adore les Onsens autant en ete qu'en hiver, j'etais aux anges!!!). ET, c'est la que j'ai eu le coup de foudre! Il y avait plusieurs sortes de bains, deux saunas et tout etait tres propre et semblait assez nouveau. Il y avait differents types de bains interieurs et exterieurs.

A L'interieur, il y avait un petit bain froid en forme de cercle, puis un long bain le long de 2 murs en forme de "L". Un des cote etait un mur de porte-fenetres qu'on pouvait ouvrir ou fermer a notre guise, ce cote etait un plus plus large que l'autre cote du "L" et l'eau y etait calme et rechauffee juste a la bonne temperature. Il y avait de petites bulles dans le milieu qui nous titillait les orteils.
L'autre cote du "L" il y avait deux autres types de bains qui etaient separes par un mur a l'interieur meme du bain. L'incontournable bain tourbillon qui avait plusieurs sections pour reposer notre dos contre le mur et allonger nos jambes, il y avait de la place pour environ 3 personnes le long du mur. Et, le fameux bain electrique! J'etais tres intrigue, il envoie des petits chocs pour stimuler tes muscles, c'etait vraiment pas l'fun!!! J'y ai mis le bout de mes foufounes et j'ai senti le choc electrique me traverser le corps comme un eclair de douleur, un pincement, comme lorsqu'on recoit un choc electrique avec une autre personne mais en plus long et en plus desagreable,je l'ai senti longtemps apres la fin du bain. En tout cas j'y remet plus jamais les fesses!!! Quand les enfants rentraient dans ce bain ils criaient "piki piki piki" et en sortaient tres vite!!!

Il y avait deux types de sauna, un qu'ils appellent "froid", environ 50 degre, et le chaud est entre 60 et 70. On a essaye le chaud (on est des toffs!!!), on devait s'asseoir sur des buches qui etaient places debout, on sue un peu, puis on prend du sel et on se frotte la peau avec celui-ci, on sue encore, et, lorsqu'on n'en peut plus on sort, on se douche, et on recommence!!! Le sel fond sur ta peau comme le sucre dans une casserole...La peau devient tellement douce, les japonais disent "tsoulou-tsoulou" j'adore ce mot, il roule dans la bouche "tsoulou-tsoulou".

Les bains exterieurs etaient une grotte et une chute avec de l'eau tellement chaude a l'interieur qu'on ne s'est meme pas trempe plus haut que les genoux! Sur le cote de la grotte, il y avait deux jets qui ressemblaient a deux robinets geants, tres eleves du sol et qui etait sense masse ou du moins faire une pression sur ton dos mais qui faisait plus mal que d'autre chose! Et puis mon bain prefere! Un petit bain rectangle aromatise a la gelee royale....l'odeur etait subtil mais incroyable, un melange de miel, de fleurs, de douceur. Miyako m'a dit qu'ils changeaient souvent l'arome et la derniere fois c'etait peppermint. Ah! Et la temperature des bains est toujours indique.(accent ici!)

J'ai vraiment passe un bel apres-midi, il y avait aussi des chaises et un espace a l'exterieur pour se relaxer, on ne pouvait pas s'etendre, dommage, j'aurais bien ferme les yeux pour mieux les ouvrir sur les quelques arbres et roches blanches tout autour. Je ne veux pas vous induire en erreur par contre, ce n'etait pas grand! Le tout (interieur/exterieur) etait peut-etre de la grandeur de la SAQ selection a ville Saint-Laurent ou de la salle de danse du troisieme etage a Momo ou d'un petit gymnase d'ecole primaire, j'ai plus d'idee de comparaison...

Donc, Hokkaido est reconnu pour avoir beaucoup de "Onsens" et de "hots springs", des bains rechauffes par la chaleur des volcans. J'ai essaye deux Onsens, ils sont fantastiques, malheureusement, il n'y a pas de sel dans ces saunas mais ma peau est quand meme "tsoulou-tsoulou" apres la detente! Le mari de la gentille madame Ohkawa, Shusan, y va tous les soirs et j'adore y aller avec lui. Il est calme, gentil, ne m'impose jamais rien et ne parle pas sans arret! C'est un beau conge de madame, qui n'y va que rarement (oooooonnnnn, c'est tellement plate!!!). Je n'ai pas encore eu l'experience des hots springs parce c'est beaucoup plus loin (j'en suis bien heureuse d'ailleurs!).

En parlant d'elle, j'ai reussi a lui dire non aujourd'hui pour l'enseignement. Ce matin (en plus ceux qui me connaissent le matin...)elle m'a demande de partager les classes avec David et je lui ai dit que je ne pouvais pas en prendre parce que je voulais vraiment me concentrer sur mon perfectionnement en japonais, mes cours a preparer et les cours que je voulais prendre. Puis elle a dit mais mercredi? Cours de cuisine! mais mardi ou lundi? Etude japonais! mais samedi? Je veux visiter Hokkaido! Elle sait ferme pour 5 minutes et a dit entre autres "il faut que tu rentres avant minuit" j'en revenais pas mes oreilles! Putain! meme ma mere m'a jamais vraiment dit ca!!! J'ai repondu que je n'habitais pas chez ma mere et qu'elle ne pouvait pas vraiment me demander ca (j'ai peut-etre l'air "hot" comme ca mais je l'ai dit assez bas et pas tres clairement), elle a dit que l'ancienne occupante, Amy, rentrait au petit matin, que ca la reveillait et qu'elle etait tres inquiete a chaque fois. Je lui ai dit que je comprenais, que j'allais faire attention mais que je ne pouvais rien promettre. On a change de sujet. Wow! j'ai peut-etre reussi a m'affirmer!!

A la prochaine replique!

un bisou "tsoulou-tsoulou"

D